na hranici Peru kmen Tikuna přijímá nelegální pěstitele koky

  • členové domorodých obyvatel Tikuny v příhraniční oblasti Peru s Kolumbií a Brazílií se rozhodli chránit své lesy před rychlým rozšiřováním nelegálních plodin koky, rostliny, ze které se získává kokain.
  • vybaveni mobilními telefony s GPS a satelitními mapami čelí dřevorubcům a obchodníkům s drogami, kteří jim vyhrožovali smrtí.
  • komunita chce, aby vláda udělala více, aby jim pomohla, včetně pomoci při jejich přechodu na pěstování potravinářských plodin, z nichž mohou legálně žít.

Naposledy se peruánská vláda vrhla na eradikaci plodin koky ve své severní Amazonské pohraniční oblasti poblíž Kolumbie a Brazílie v roce 2015. Pro domorodé obyvatele této oblasti, kteří se živili sklizní listů, byl pocit zoufalství při vyhlídce, že bude muset začít znovu.

postižené oblasti zahrnovaly domorodé komunity Tikuna Buen Jardín de Callarú, Nueva Galilea a Cushillococha, mimo jiné zde v provincii Mariscal Ramón Castilla, v peruánském departementu Loreto. Ale pro Pabla Garcíu, vůdce komunity v Buen Jardín, tento nájezd v roce 2015 představoval příležitost obrátit nový list: opustit nedovolené živobytí a spolu se třemi svými přáteli se stát lesním monitorem. Od té doby, vybavený mobilním telefonem s podporou GPS a satelitní mapou, sleduje upozornění na odlesňování, kdykoli se objeví na jeho obrazovce.

přesto od tohoto náletu v roce 2015 došlo k obnovení nezákonného pěstování koky, které rostlo v Buen Jardín a dalších komunitách Tikuna. Problém, kterému Pablo nyní čelí, spočívá v tom, že musí čelit dřevorubcům a obchodníkům s drogami, kteří napadají jeho území z druhé strany řeky. Ví, že v sázce není jen jeho živobytí, ale jeho samotný život. Pro Pabla a ostatní, jako je on, je otázka, které čelí, co je v sázce, když se chcete starat o les?

odlesňovací náplast detekovaná environmentálními monitory s použitím dronu. Obrázek od: Buen Jardín monitory.

‚řekl, že nás zabije‘

odlesňování, ke kterému dochází na jejich domorodém území, nezůstane bez povšimnutí Pablem ani jinými lesními monitory. Velmi dobře znají hranice svého území, a to nejen proto, že ho hlídají, ale také proto, že poprvé viděli jeho plný rozsah na satelitní mapě.

během návštěvy Mongabay Latam v Buen Jardín nás monitory zavedly k jedné z nejvíce znepokojujících náplastí. Vytáhli dron, který se naučili používat s pomocí Rainforest Foundation US, nevládní organizace se sídlem v New Yorku, která je vycvičila v používání této a dalších technologií, a zapnuli jej, aby ukázali odlesňování. Téměř 300 metrů čtverečních (3200 čtverečních stop) lesa bylo ztraceno.

když dostali první výstrahu, v polovině roku 2018 okamžitě šli prozkoumat oblast.

“ šli jsme na hranici a našli jsme útočníka z Bellavisty,“ říká Pablo. Říká, že ho monitory konfrontovali a řekli mu, že zavolají úřady, ale útočník “ nás stále vyhrožoval, říkal, že nás zabije.“

protože neodešel a nadále je ohrožoval, Pablo a Jorge Guerrero, apu nebo duchovní vůdce Buen Jardín, šli mluvit s apu Tikuna komunity Bellavista de Callarú, jehož území hraničí s jejich územím. Ale vrátili se do Buen Jardín s velmi malou nadějí, zejména proto, že předtím, než šli na schůzku, jim znovu vyhrožovali: „budeme vás oběsit.“


odlesněné skvrny zjištěné uvnitř komunitních území Buen Jardín. Video: Rainforest Foundation.

v roce 2014 začal v Mariscal Ramón Castilla v regionu známém jako Bajo Amazonas nebo dolní Amazonka fungovat speciální projekt Corah, vládní iniciativa k eradikaci nelegálních plodin koky v celé zemi. Podle Úřadu OSN pro drogy a kriminalitu (UNODC) se této razii a té v roce 2015 podařilo snížit plochu nezákonného pěstování koky v Bajo Amazonas na 370 hektarů (914 hektarů). V roce 2017 však došlo k významnému úsilí o opětovnou výsadbu a obdělávaná plocha se rozšířila na 1 823 hektarů (4 500 akrů). Od té doby byla přidána další Výměra.

produkce koky zde živí kolumbijský trh díky blízkosti hranic a nedostatku sušicího zařízení v této části Peru, což naznačuje, že list koky je zpracován „zeleně“, jak je obvyklé v Kolumbii, podle UNODC.

policie v Peru řekla Mongabay Latamovi, že Kolumbijští jednotlivci platí peruánským komunitám v této pohraniční oblasti za pěstování koky a poté od nich nakupují veškerou sklizeň.

příjezd státního zástupce

obyvatelé Buen Jardín se rozhodli vzít důkazy, které shromáždili — GPS souřadnice, fotografie a videa — úřadům. Regionální organizace domorodých obyvatel Východu (ORPIO) jim pomohla podat stížnost, která dosáhla Alberta Yusena Carazy, provinčního prokurátora pro Loretskou pobočku FEMA, úřadu zvláštního zástupce pro záležitosti životního prostředí (FEMA).

v rozhovoru s Mongabay Latam Caraza potvrdil odlesňování, ke kterému došlo, a přítomnost nelegálních plodin koky, a připisoval jak bezpečnostní situaci v regionu.

„je to oblast pěstování koky, která je vždy střežena ozbrojenými lidmi,“ řekl Caraza s tím, že to nebyla jediná stížnost, kterou jeho úřad letos obdržel.

obyvatelé Buen Jardín se ztrátou toho, co mají dělat, se nyní musí vypořádat s nově objevenou náplastí odlesňování, která pokrývá 30 hektarů z 1 771 hektarů (74 akrů z 4 376 akrů), které patří do komunity. „Předtím nebyla Koka, teď je toho plná,“ říká Pablo o odlesněné oblasti.

„tady nemůžeme otevřeně mluvit o tom, co je mafie,“ dodává. „Pokud je nahlásíme policii, policie nás zaprodá.“ Jakým způsobem? Jdou a varují je. Jdete uzavřít dohodu v Tabatinga (v Brazílii), a zmizíte.“

nálada beztrestnosti v Bellavistě je daleko od klimatu strachu, který vládne v Buen Jardín. Malý přístav města je plný motorových člunů, dobře zásobené restaurace a obchody-odlišné od kterékoli z ostatních komunit Tikuna v regionu. Svědci naznačili Mongabay Latamovi, že lidé přicházejí každý den z různých oblastí Kolumbie a Peru, aby pracovali jako maliny, kombajny koky nebo provozovali zpracovatelské laboratoře, které se objevily v komunitě, na okraji města.


hlídková činnost v Buen Jardín. Video: Alexa Vélez.

oblast prošla stejnou kampaní na eradikaci koky jako zbytek regionu v rámci zvláštního projektu Corah, po níž následoval stejný spurt při přesazování, protože alternativní plodiny propagované vládou se nepodařilo chytit. „Tady se většina lidí věnuje, protože neexistuje žádná alternativa,“ říká Teodoro Ayde Lozano, bellavistova apu, s odkazem na domorodé členy komunity. „Pěstujeme koku, abychom přežili, protože kdybychom čekali na kakao, jak dlouho by to trvalo?“

program Rainforest Foundation US Peru vybavil 36 domorodých komunit v Loretu, včetně Buen Jardín, technologií pro sledování odlesňování. Ale členové komunity, kteří slouží jako monitory, jsou zranitelní kvůli práci, kterou dělají, říká programový ředitel Tom Bewick.

“ pro nás je důležité, aby vláda podnikla kroky na ochranu domorodých obhájců životního prostředí, kteří se postavili do první linie, aby chránili lesy,“ říká.

„jsi práskač“

každé tři dny hlídají Isaac Witancor a Leidi Valentín své území, vedeni výstrahami odlesňování, které dostávají na svých telefonech. Žijí v komunitě Tikuna v Nueva Galilea a čelí obrovské výzvě: ochraně 2 787 hektarů (6 887 akrů) lesa.

mezi 2001 a 2017, podle Rainforest Foundation US, komunita ztratila více než 682 hektarů (1,685 akrů) lesa útočníkům, kteří vyčistili džungli.

Valentín, jediná žena v komunitě, říká, že ztráta lesa je politováníhodná, především proto, že byli vyhnáni ptáci, pekaři a tapíři. Nyní, ona říká, její jediná šance slyšet volání zvířat je, když jde na hlídku v horách.

být lesním monitorem v oblasti sevřené obchodováním s drogami může být riskantní, ale 19letý Valentín, který říká, že je posedlý ochranou lesů Nueva Galilea, není těmito riziky vyděšený.

Darwin Isuiza je nejstarší ze všech lesních monitorů Nueva Galilea a je si plně vědom nebezpečí, kterým všichni čelí během hlídek.

„někdy se říká, že někdo je“ práskač — -jste práskač, protože používáte GPS, protože můžeme šířit slovo. To mi říkají, “ říká Isuiza. A dodává, že uvažuje o tom, že by opustil svou práci jako monitor: „tam se mnou mohou něco udělat.“

obyvatelé Nueva Galilea se nevyhnutelně stěhují do šedé oblasti: i když chtějí zachovat svůj les a legálně se živit, nebyli schopni najít stabilní trh pro kakao, které produkují. Nemají kde vzít úrodu a nikdo ji nekoupí. Velká část z nich obvykle končí hnilobou, protože podle obyvatel jim vláda pomáhala pouze na začátku jejich přechodu od pěstování koky.

komunitní vůdci tvrdí, že to přimělo obyvatele, aby pokračovali v práci jako kombajny listů koky, nejméně dvakrát měsíčně. I tehdy investují část peněz, které vydělají, do vlastních kakaových plodin.

Isaac Witancor je jedním z environmentálních monitorů Bellavista, který viděl odlesněné záplaty. Foto: Alexa Vélez.

the forgotten people on the border

Tikuna žena, která požádala o identifikaci pseudonymem Sara, s odvoláním na bezpečnostní důvody, říká, že si jasně pamatuje den, kdy kampaň eradikace koky přišla do Cushillocochy.

“ nebylo mnoho lidí zraněno, ale bylo mnoho konfrontací, bojů a argumentů. Řekli jsme jim, že není fér nám tyto věci dělat, a že z toho žijeme, “ říká Sara s tím, že si živě pamatuje výraz zoufalství ve tvářích lidí.

připomíná také, že o rok později dorazila DEVIDA, vládní instituce odpovědná za národní protidrogové strategie, a PEDICP, iniciativa ministerstva zemědělství na rozvoj povodí řeky Putumayo.

obě agentury podle dotazovaných navrhly stejné projekty všem komunitám v této oblasti: výsadba kakaa nebo manioku, známá místně jako yuca a používaná k výrobě Fariña mouky. Většina lidí si pamatuje zásah stejným způsobem: příchod pracovníků kampaně do komunit, školení, velké množství hnojiv ponechaných pro komunity — a nedostatek jídla.

Mongabay Latam se pokusil zeptat DEVIDY na to, jak organizace plánuje uspokojit potřeby domorodých komunit, ale odmítla nám poskytnout rozhovor.

jeho oficiální webové stránky však naznačují, že její strategie dosáhla pokroku v nejméně 15 domorodých komunitách v Bajo Amazonas. Oznámila rozvoj výrobních řetězců fariña, rozvoj komunity, školení vedení, posílení kapacit, technické poradenství a další. Zmiňuje také tři domorodé komunity zdůrazněné v tomto článku. Členové těchto komunit však říkají Mongabay Latamovi, že sotva došlo k žádnému pokroku; ani při návštěvě regionu nebyla patrná žádná zlepšení.

v Buen Jardín de Callarú, Nueva Galilea a dalších domorodých komunitách Tikuna se zanedbávání projevuje v detailech: nedostatek lékařských klinik nebo klinik bez dostatku léků; jednopokojové školy se třemi učiteli pro pět různých tříd; základní potřeby, které se nesplňují; závislost na nelegální plodině, aby přežila chudoba; nedostatek důvěry v úřady; obchod s drogami; a mnoho životů visících na vlásku.

se vším zdánlivě proti nim-bez krátkodobých příležitostí a hrozeb přicházejících ze všech směrů – lesní pozorovatelé přesto vytrvají v ochraně svého lesa, i když přetrvává neustálý zvuk motorových pil pěstitelů koky.

obrázek banneru: Pablo García, obklopený plodinami koky. Foto: Alexa Vélez.

tento článek byl poprvé publikován Mongabay Latam. Úpravy Erik Hoffner.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.