på Perus grænse tager Tikuna-stammen ulovlige kokaavlere

  • medlemmer af de oprindelige Tikuna-folk i Perus grænseregion med Colombia og Brasilien har valgt at beskytte deres skove mod den hurtige udvidelse af ulovlige kokaafgrøder, den plante, hvorfra kokain stammer.
  • udstyret med GPS-aktiverede mobiltelefoner og satellitkort konfronterer de loggere og narkotikahandlere, der har truet dem med døden.
  • samfundet ønsker, at regeringen skal gøre mere for at hjælpe dem, herunder at hjælpe med deres overgang til dyrkning af fødevareafgrøder, hvorfra de kan tjene til livets ophold.

sidste gang den peruvianske regering slog ind for at udrydde kokaafgrøder i sin nordlige amasoniske grænseområde nær Colombia og Brasilien var i 2015. For de oprindelige folk i dette område, der tjente til livets ophold ved at høste bladene, var der en følelse af fortvivlelse over udsigten til at skulle starte forfra.

de berørte områder omfattede blandt andet de indfødte Tikuna-samfund i Buen Jard Larsn de Callar, Nueva Galilea og Cushillococha her i Mariscal Ram-provinsen, i Perus Loreto-afdeling. Men for Pablo Garca, en samfundsleder i Buen Jard Larsn, gav raidet i 2015 en mulighed for at vende et nyt blad: at opgive et ulovligt levebrød og sammen med tre af hans venner at blive en skovmonitor. Siden da, udstyret med en GPS-aktiveret mobiltelefon og et satellitkort, følger han skovrydningsadvarsler, når de vises på hans skærm.

men siden angrebet i 2015 er den ulovlige kokadyrkning genoptaget og spiret op i Buen Jard Larpn og de andre tikuna-samfund. Problemet, som Pablo nu står over for, er, at han er nødt til at konfrontere loggere og narkotikahandlere, der invaderer hans territorium fra den anden side af floden. Han ved, at det ikke kun er hans levebrød, der står på spil, men selve hans liv. For Pablo og de andre som ham er spørgsmålet, hvad der står på spil, når du vil passe på skoven?

skovrydning patch opdaget af miljømonitorer med brug af en drone. Billede af: Buen Jard Larsen monitors.

‘han sagde, at han ville dræbe os’

skovrydningen, der finder sted på deres oprindelige territorium, går ikke ubemærket af Pablo eller de andre skovmonitorer. De kender meget godt grænserne for deres territorium, ikke kun fordi de patruljerer det, men fordi de for første gang har kunnet se dets fulde omfang på et satellitkort.

under et besøg af Mongabay Latam til Buen Jard Kurtn tog monitorerne os til en af de mest bekymrende pletter. De tog en drone ud, som de har lært at bruge ved hjælp af Rainforest Foundation US, en ny York-baseret NGO, der har trænet dem i brugen af denne og andre teknologier, og slået den til for at vise skovrydningen. Næsten 300 kvadratmeter (3.200 kvadratfod) skov var gået tabt.

da de modtog deres første alarm, i midten af 2018, gik de straks for at undersøge området.

“vi gik til grænsen, og vi fandt en invaderer fra Bellavista,” siger Pablo. Han siger, at skærme konfronterede ham og fortalte ham, at de ville tilkalde myndighederne, men invaderen “fortsatte med at true os og sagde, at han ville dræbe os.”

fordi han ikke forlod og fortsatte med at true dem, gik Pablo og Jorge Guerrero, apu ‘en eller den åndelige leder af Buen Jard Kurtn, for at tale med apu’ en fra Tikuna-samfundet Bellavista de Callar, hvis territorium grænser op til deres. Men de vendte tilbage til Buen Jard Kurtn med meget lidt håb, især fordi de, før de gik ind i mødet, blev truet igen: “vi skal hænge dig.”


skovrydning patches opdaget inde i Buen Jard LARP samfund territorier. Video af: Rainforest Foundation.

i 2014 begyndte Corah-Specialprojektet, et regeringsinitiativ til udryddelse af ulovlige kokaafgrøder i hele landet, at operere i Mariscal Ram-Kastilla, inde i regionen kendt som Bajo-Amasonas, eller den nedre amason. Dette angreb og det i 2015 lykkedes at reducere arealet med ulovlig kokadyrkning i Bajo til 370 hektar (914 hektar), ifølge FN ‘ s kontor for narkotika og kriminalitet (UNODC). Imidlertid var der i 2017 en betydelig genplantningsindsats, og det dyrkede areal udvidede til 1.823 hektar (4.500 hektar). Mere areal er siden blevet tilføjet.

Coca-produktion her føder det colombianske marked takket være grænsens nærhed og manglen på tørringsudstyr i denne del af Peru, hvilket antyder, at kokabladet behandles “grønt”, som det er sædvanligt i Colombia, ifølge UNODC.

politiet i Peru fortalte Mongabay Latam, at colombianske individer betaler peruvianske samfund i denne grænseregion for at plante coca og derefter købe al deres høst fra dem.

anklagemyndighedens ankomst

træt af truslerne besluttede beboerne i Buen Jard Larn at tage de beviser, de havde samlet — GPS — koordinater, fotografier og videoer-til myndighederne. Den regionale organisation af oprindelige folk i øst (ORPIO) hjalp dem med at indgive deres klage, som nåede Alberto Yusen Carasa, den provinsielle anklager for Loreto-filialen i FEMA, kontoret for Specialadvokat for miljøspørgsmål (FEMA).

i en samtale med Mongabay Latam bekræftede Carasa den skovrydning, der fandt sted, og tilstedeværelsen af ulovlige kokaafgrøder og tilskrev begge sikkerhedssituationen i regionen.

” det er et coca-voksende område, der altid er bevogtet af bevæbnede mennesker, ” sagde han og tilføjede, at dette ikke var den eneste klage, hans kontor havde modtaget i år.

beboerne i Buen Jard Larsn, med tab for hvad de skal gøre, skal nu beskæftige sig med en nyopdaget skovrydning, der spænder over 30 hektar af de 1.771 hektar (74 hektar ud af 4.376 hektar), der tilhører samfundet. “Før var der ingen coca; nu er den fuld af det,” siger Pablo om det skovklædte område.

“her kan vi ikke tale åbent om, hvad mafiaen er,” tilføjer han. “Hvis vi melder dem til politiet, sælger politiet os ud. På hvilken måde? De går og advarer dem. Du går for at lave en aftale i Tabatinga (i Brasilien), og du forsvinder.”

stemningen om straffrihed i Bellavista er langt fra det klima af frygt, der hersker i Buen Jard Larsen. Byens lille havn er fuld af motorbåde, velassorterede restauranter og butikker-forskellig fra nogen af de andre tikuna samfund i regionen. Vidner indikerede over for Mongabay Latam, at folk ankommer fra forskellige områder i Colombia og Peru hver dag for at arbejde som raspachines, coca-høstmaskiner, eller at drive forarbejdningslaboratorier, der er dukket op i samfundet, i udkanten af byen.


patruljering aktiviteter i Buen Jard Larn. Video af: Aleksandr.

området gennemgik den samme coca-udryddelseskampagne som resten af regionen under Corah Special Project, efterfulgt af den samme spurt i genplantning, som alternative afgrøder, der blev fremmet af regeringen, ikke fangede. “Omkring her er flertallet af befolkningen dedikeret til, fordi der ikke er noget alternativ,” siger Teodoro Ayde Pasano, Bellavistas apu, med henvisning til de oprindelige samfundsmedlemmer. “Vi planter coca for at overleve , for hvis vi ventede på kakaoen, hvor lang tid ville det tage?”

Rainforest Foundation US ‘ S Peru-program har udstyret 36 oprindelige samfund i Loreto, herunder i Buen Jard Lartn, med teknologi til overvågning af skovrydning. Men de medlemmer af samfundet, der fungerer som skærme, er sårbare på grund af det arbejde, de udfører, siger programdirektør Tom.

” det vigtige for os er, at regeringen tager skridt til at beskytte de indfødte miljøforkæmpere, der sætter sig i frontlinjen for at beskytte skovene, ” siger han.

‘du er en snitch’

hver tredje dag patruljerer Isaac Vidancor og Leidi Valentriusn deres territorium, styret af de skovrydningsalarmer, de modtager på deres telefoner. De bor i tikuna-samfundet i Nueva Galilea, og de står over for en enorm udfordring: beskyttelsen af 2.787 hektar (6.887 hektar) skov.

mellem 2001 og 2017, ifølge Rainforest Foundation US, mistede samfundet mere end 682 hektar (1.685 hektar) skov til angribere, der ryddede junglen.

Valentins eneste kvindelige skærm i samfundet siger, at tabet af skov er beklageligt, primært fordi fuglene, peccaries og tapirs er blevet drevet ud. Nu siger hun, at hendes eneste chance for at høre dyrenes opkald er, når hun går på patrulje i bjergene.

at være en skovmonitor i et område, der er grebet af narkotikahandel, kan være risikabelt, men den 19-årige Valentin, der siger, at hun er besat af at beskytte nueva Galileas skove, er ikke skræmt af risiciene.

han er den ældste af alle nueva Galileas skovmonitorer, og han er fuldt ud klar over de farer, de alle står over for under patruljer.

“nogle gange siger de, at nogen er en ‘snitch’ — du er en snitch, fordi du bruger GPS, fordi vi kan sprede ordet. Det er, hvad de fortæller mig,” siger Isuja. Han tilføjer, at han overvejer at opgive sit arbejde som skærm: “de kan gøre noget mod mig der.”

beboerne i Nueva Galilea flytter uundgåeligt ind i et gråt område: selvom de ønsker at bevare deres skov og gøre en legitim levende, har de ikke været i stand til at finde et stabilt marked for den kakao, de producerer. Der er ingen steder for dem at tage afgrøden og ingen til at købe den. En stor del af det ender normalt med at rådne, fordi regeringen ifølge beboerne kun hjalp dem i starten af deres overgang væk fra at dyrke coca.

samfundsledere siger, at dette har tvunget beboerne til at fortsætte med at arbejde som kokablade, mindst to gange om måneden. Selv da investerer de nogle af de penge, de tjener, i deres egne kakaoafgrøder.

Isaac Vidancor er en af Bellavista miljømonitorer, der har set skovrydningspletter. Foto af: Aleksej V.

de glemte mennesker på grænsen

en Tikuna-kvinde, der bad om at blive identificeret af pseudonymet Sara med henvisning til sikkerhedsmæssige årsager, siger, at hun tydeligt husker den dag, hvor coca-udryddelseskampagnen kom til Cushillococha.

” der var ikke mange mennesker såret, men der var masser af konfrontationer, kampe og argumenter. Vi fortalte dem, at det ikke er rimeligt at gøre disse ting mod os, og at vi lever af det,” siger Sara og tilføjer, at hun levende husker desperationens udseende på folks ansigter.

hun minder også om, at devida, regeringsinstitutionen med ansvar for nationale anti-narkotikastrategier, og PEDICP, et landbrugsministeriums initiativ til udvikling af Putumayo-flodbassinet, ankom et år senere.

begge agenturer foreslog ifølge de adspurgte de samme projekter til alle samfund i området: plantning cacao eller kassava, kendt lokalt som yuca og bruges til at producere fari Larra mel. De fleste husker interventionen på samme måde: kampagnearbejdernes ankomst til samfundene, træningssessioner, store mængder gødning tilbage til samfundene — og mangel på mad.

Mongabay Latam forsøgte at spørge Devida om, hvordan organisationen planlægger at imødekomme de oprindelige samfunds behov, men den nægtede at give os en samtale.

dens officielle hjemmeside viser imidlertid, at dens strategi har gjort fremskridt i mindst 15 oprindelige samfund i Bajo. Det har annonceret udviklingen af fari Karra produktionskæder, samfundsudvikling, lederuddannelse, kapacitetsforstærkning, teknisk rådgivning og mere. Det nævner også de tre oprindelige samfund fremhævet i denne artikel. Men medlemmer af disse samfund fortæller Mongabay Latam, at der næppe har været nogen fremskridt; der var heller ingen forbedringer tydelige, da vi besøgte regionen.

i Buen Jard Kurtn de Callar, Nueva Galilea og andre indfødte tikuna-samfund manifesteres forsømmelsen i detaljerne: mangel på medicinske klinikker eller klinikker uden nok medicin; enkeltrumsskoler med tre lærere til fem forskellige karakterer; grundlæggende behov, der ikke opfyldes; en afhængighed af en ulovlig afgrøde for at overleve fattigdom; manglende tillid til myndighederne; narkotikahandel; og mange liv hængende i en tråd.

med alt tilsyneladende imod dem — ingen muligheder på kort sigt og trusler fra alle retninger-holder skovovervågningerne alligevel ved med at bevare deres skov, selvom den konstante lyd fra kokaavlernes motorsave varer.

Banner billede: Pablo Garca, omgivet af coca afgrøder. Foto af: Aleksej V.

denne artikel blev først udgivet af Mongabay Latam. Redigeringer af Erik Hoffner.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.