la granița cu Peru, tribul Tikuna ia asupra cultivatorilor ilegali de coca

  • membrii indigenilor tikuna din regiunea de frontieră a Peru cu Columbia și Brazilia au ales să-și păzească pădurile împotriva expansiunii rapide a culturilor ilegale de coca, planta din care provine cocaina.
  • echipate cu telefoane mobile cu GPS și hărți prin satelit, se confruntă cu tăietori de lemne și traficanți de droguri care i-au amenințat cu moartea.
  • comunitatea dorește ca guvernul să facă mai mult pentru a-i ajuta, inclusiv pentru a-i ajuta în tranziția lor la cultivarea culturilor alimentare din care să-și poată câștiga un trai legitim.

ultima dată când guvernul peruan s-a năpustit să eradice culturile de coca din regiunea sa de frontieră amazoniană de Nord, lângă Columbia și Brazilia, a fost în 2015. Pentru indigenii din această zonă, care și-au câștigat existența recoltând frunzele, a existat un sentiment de disperare la perspectiva de a fi nevoiți să înceapă din nou.

zonele afectate au inclus comunitățile indigene tikuna din Buen Jard de Callar, Nueva Galilea și Cushillococha, printre altele, aici, în Mariscal Ram, Provincia Castilla, în departamentul Loreto din Peru. Dar pentru Pablo Garcia, un lider al comunității din Buen Jard, acel raid din 2015 a prezentat o oportunitate de a transforma o nouă frunză: de a abandona un trai ilicit și, împreună cu trei dintre prietenii săi, de a deveni un monitor forestier. De atunci, echipat cu un telefon mobil cu GPS și o hartă prin satelit, el urmărește alertele de defrișare ori de câte ori apar pe ecranul său.

cu toate acestea, de la acel raid din 2015, cultivarea ilegală de coca a fost reluată, germinând în Buen Jard Inktivn și în celelalte comunități Tikuna. Problema cu care se confruntă acum Pablo este că trebuie să se confrunte cu tăietorii de lemne și traficanții de droguri care îi invadează teritoriul de cealaltă parte a râului. El știe că nu este vorba doar de mijloacele sale de trai, ci chiar de viața lui. Pentru Pablo și ceilalți ca el, întrebarea cu care se confruntă este, ce este în joc atunci când vrei să ai grijă de pădure?

patch-uri de defrișare detectate de monitoarele de mediu cu ajutorul unei drone. Imagine realizată de: monitoare Buen Jard XVN.

‘el a spus că ne va ucide’

defrișările care au loc pe teritoriul lor indigen nu trec neobservate de Pablo sau de ceilalți observatori ai pădurilor. Ei cunosc foarte bine limitele teritoriului lor, nu numai pentru că îl patrulează, ci pentru că au putut vedea, pentru prima dată, întreaga sa întindere pe o hartă prin satelit.

în timpul unei vizite a lui Mongabay Latam la Buen Jard, monitoarele ne-au dus la unul dintre patch-urile cele mai îngrijorătoare. Au scos o dronă, pe care au învățat să o folosească cu ajutorul Rainforest Foundation US, un ONG din New York care i-a instruit în utilizarea acestei tehnologii și a altor tehnologii, și a pornit-o pentru a arăta despăduririle. Aproape 300 de metri pătrați (3.200 de metri pătrați) de pădure au fost pierduți.

când au primit prima alertă, la mijlocul anului 2018, au mers imediat să investigheze zona.

„am mers la graniță și am găsit un invadator din Bellavista”, spune Pablo. El spune că monitorii l-au confruntat și i-au spus că vor chema autoritățile, dar invadatorul „ne-a amenințat în continuare, spunând că ne va ucide.”

pentru că nu a plecat și a continuat să-i amenințe, Pablo și Jorge Guerrero, apu, sau lider spiritual, al Buen Jard, au mers să vorbească cu APU al comunității Tikuna din Bellavista de Callar, al cărui teritoriu se învecinează cu al lor. Dar s-au întors la Buen Jard cu foarte puțină speranță, mai ales că înainte de a intra în întâlnire au fost amenințați din nou: „vă vom spânzura.”


patch-uri de defrișare detectate în interiorul teritoriilor comunitare Buen Jard XVN. Video de: Fundația Rainforest.

în 2014, proiectul special Corah, o inițiativă guvernamentală de eradicare a culturilor ilegale de coca în toată țara, a început să funcționeze în Mariscal Ram Castilla, în interiorul regiunii cunoscute sub numele de bajo Amazonas sau Amazonul inferior. Acest raid și cel din 2015 au reușit să reducă suprafața cultivării ilegale de coca în Bajo Amazonas la 370 de hectare (914 acri), potrivit Biroului Națiunilor Unite pentru droguri și Criminalitate (UNODC). Cu toate acestea, în 2017 a existat un efort semnificativ de replantare, iar suprafața cultivată s-a extins la 1.823 hectare (4.500 acri). De atunci au fost adăugate mai multe suprafețe.

producția de Coca aici alimentează piața columbiană datorită apropierii frontierei și lipsei de echipamente de uscare în această parte a Peru, ceea ce sugerează că frunza de coca este procesată „verde”, așa cum se obișnuiește în Columbia, potrivit UNODC.

Poliția din Peru i-a spus lui Mongabay Latam că indivizii Columbieni plătesc comunitățile peruane din această regiune de frontieră pentru a planta coca și apoi își cumpără toată recolta de la ei.

sosirea procurorului

sătui de amenințări, locuitorii din Buen Jard a decis să ia probele pe care le — au adunat — coordonatele GPS, fotografii și clipuri video-autorităților. Organizația regională a popoarelor indigene din Est (ORPIO) i-a ajutat să depună plângerea, care a ajuns la Alberto Yusen Caraza, Procurorul provincial al filialei Loreto a FEMA, biroul avocatului Special pentru probleme de mediu (FEMA).

într-un interviu acordat Mongabay Latam, Caraza a confirmat defrișările care au avut loc și prezența culturilor ilegale de coca și a atribuit atât situației de securitate din regiune.

„este o zonă cultivată de coca care este întotdeauna păzită de oameni înarmați”, a spus Caraza, adăugând că aceasta nu a fost singura plângere pe care biroul său a primit-o în acest an.

locuitorii din Buen Jard, în pierdere pentru ce să facă, au acum de-a face cu un patch nou descoperit de defrișări, care se întinde pe 30 de hectare din cele 1.771 hectare (74 acri din 4.376 acri) care aparține comunității. „Înainte, nu exista coca; acum este plină de ea”, spune Pablo despre zona defrișată.

„aici nu putem vorbi deschis despre ceea ce este mafia”, adaugă el. „Dacă mergem să le raportăm poliției, Poliția ne vinde. În ce fel? Ei merg și îi avertizează. Te duci să faci o afacere în Tabatinga (în Brazilia) și dispari.”

starea de impunitate din Bellavista este departe de climatul de frică care domnește în Buen Jard. Micul port al orașului este plin de bărci cu motor, restaurante și magazine bine aprovizionate-diferite de oricare dintre celelalte comunități Tikuna din regiune. Martorii i-au indicat lui Mongabay Latam că oamenii sosesc din diferite zone din Columbia și Peru în fiecare zi pentru a lucra ca raspachine, recoltatoare de coca sau pentru a opera laboratoare de procesare care au apărut în comunitate, la periferia orașului.


activități de patrulare în Buen Jard XVN. Video de: Alexa V Uniclez.

zona a suferit aceeași campanie de eradicare a coca ca și restul regiunii în cadrul proiectului special Corah, urmată de același impuls în replantare, deoarece culturile alternative promovate de guvern nu au reușit să prindă. „Pe aici, majoritatea oamenilor sunt dedicați pentru că nu există nicio alternativă”, spune Teodoro Ayde Lozano, APU Bellavista, referindu-se la membrii comunității indigene. „Plantăm coca pentru a supraviețui , pentru că dacă am aștepta cacao, cât ar dura?”

programul Peru al Rainforest Foundation din SUA a echipat 36 de comunități indigene din Loreto, inclusiv în Buen Jard, cu tehnologie pentru monitorizarea defrișărilor. Dar membrii comunității care servesc ca monitoare sunt vulnerabili din cauza muncii pe care o fac, spune directorul de program Tom Bewick.

„cel mai important lucru pentru noi este ca guvernul să ia măsuri pentru a proteja avocații indigeni de mediu care s-au pus pe prima linie pentru a proteja pădurile”, spune el.

‘ești un turnător’

la fiecare trei zile, Isaac Witancor și Leidi Valentn patrulează pe teritoriul lor, ghidați de alertele de defrișare pe care le primesc pe telefoanele lor. Locuiesc în comunitatea Tikuna din Nueva Galilea și se confruntă cu o provocare enormă: protecția a 2.787 hectare (6.887 acri) de pădure.

între 2001 și 2017, potrivit Rainforest Foundation SUA, comunitatea a pierdut mai mult de 682 de hectare (1.685 acri) de pădure din cauza invadatorilor care au curățat jungla.

Valentinexcotn, singura femeie monitor din comunitate, spune că pierderea pădurii este regretabilă, în primul rând pentru că păsările, pecarii și tapirii au fost alungați. Acum, spune ea, singura ei șansă de a auzi apelurile animalelor este atunci când merge în patrulare în munți.

fiind un monitor de pădure într-o zonă cuprinsă de traficul de droguri poate fi riscant, dar în vârstă de 19 de ani, Valentino, care spune că este obsedat de protejarea pădurilor Nueva Galilea, nu este descurajat de riscuri.

Darwin Isuiza este cel mai vechi dintre toți observatorii pădurii Nueva Galilea și este pe deplin conștient de pericolele cu care se confruntă toți în timpul patrulelor.

„uneori se spune că cineva este un „turnător” — ești un turnător pentru că folosești GPS, pentru că putem răspândi cuvântul. Asta îmi spun ei”, spune Isuiza. El adaugă că se gândește să-și abandoneze munca de monitor: „pot să-mi facă ceva acolo.”

locuitorii din Nueva Galilea se mută inevitabil într-o zonă gri: chiar dacă vor să-și conserve pădurea și să-și câștige existența legitimă, nu au reușit să găsească o piață stabilă pentru cacao pe care o produc. Nu au unde să ia recolta și nimeni să o cumpere. O mare parte din acesta ajunge de obicei să putrezească, deoarece, potrivit rezidenților, guvernul i-a asistat doar la începutul tranziției lor de la cultivarea coca.

liderii comunității spun că acest lucru i-a obligat pe rezidenți să continue să lucreze ca recoltatori de frunze de coca, cel puțin de două ori pe lună. Chiar și atunci, ei investesc o parte din banii pe care îi câștigă în propriile culturi de cacao.

Isaac Witancor este unul dintre monitorii de mediu Bellavista care a văzut patch-urile de defrișare. Fotografie de: Alexa V Uniclez.

oamenii uitați de la graniță

o femeie Tikuna care a cerut să fie identificată cu pseudonimul Sara, invocând motive de securitate, spune că își amintește clar ziua în care campania de eradicare a coca a venit la Cushillococha.

„nu au fost mulți răniți, dar au fost multe confruntări, lupte și certuri. Le-am spus că nu este corect să ne facem aceste lucruri și că trăim din asta”, spune Sara, adăugând că își amintește viu aspectul disperării de pe fețele oamenilor.

ea amintește, de asemenea, că DEVIDA, instituția guvernamentală responsabilă de strategiile naționale antidrog, și PEDICP, o inițiativă a Ministerului Agriculturii pentru dezvoltarea bazinului râului Putumayo, au sosit un an mai târziu.

ambele agenții, potrivit celor intervievați, au propus aceleași proiecte tuturor comunităților din zonă: plantarea de cacao sau manioc, cunoscut la nivel local ca yuca și utilizate pentru a produce făină faricifta. Majoritatea oamenilor își amintesc intervenția în același mod: sosirea lucrătorilor campaniei în comunități, sesiuni de instruire, cantități mari de îngrășământ rămase pentru comunități — și lipsa hranei.

Mongabay Latam a încercat să-l întrebe pe DEVIDA despre modul în care organizația intenționează să răspundă nevoilor comunităților indigene, dar a refuzat să ne acorde un interviu.

cu toate acestea, site-ul său oficial indică faptul că strategia sa a făcut progrese în cel puțin 15 comunități indigene din bajo Amazonas. A anunțat dezvoltarea lanțurilor de producție faricca, dezvoltarea comunității, formarea în leadership, consolidarea capacităților, consultanță tehnică și multe altele. De asemenea, menționează cele trei comunități indigene evidențiate în acest articol. Dar membrii acestor comunități îi spun lui Mongabay Latam că abia au existat progrese; nici nu au fost evidente îmbunătățiri când am vizitat regiunea.

în Buen Jard de Callar, Nueva Galilea și alte comunități indigene din Tikuna, neglijarea se manifestă în detalii: lipsa clinicilor medicale sau a clinicilor fără medicamente suficiente; școli cu o singură cameră cu trei profesori pentru cinci clase diferite; nevoi de bază care nu sunt satisfăcute; dependența de o cultură ilegală pentru a supraviețui sărăciei; lipsa de încredere în autorități; traficul de droguri; și multe vieți atârnate de un fir.

cu totul aparent împotriva lor — fără oportunități pe termen scurt și amenințări venite din toate direcțiile-observatorii pădurilor persistă totuși în conservarea pădurii lor, chiar dacă sunetul constant al ferăstrăului cu lanț al cultivatorilor de coca rezistă.

Banner image: Pablo Garcia Oqusta, înconjurat de culturi de coca. Fotografie de: Alexa V Uniclez.

acest articol a fost publicat pentru prima dată de Mongabay Latam. Editări de Erik Hoffner.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.